1.Check the NI MAX report , double-check the software versions(RFmx,RFSA/SG) , like below picture:

From above picture , you can see RFmx Waveform Creator for WLAN is 2026Q2 version , is correct version. But the version of RFSG installed is old , is only 2025Q3 ;
2.Check with RD's document , RFSG/SA drivers added TClk support for PXIe-5860 first , then RFmx WLAN can support 5860 MIMO testing, like below picture:

3.Updated RFSG driver to newest 2026Q2.