Solution
This is intended behaviour for the Convert to Legacy Error Cluster VI.
Special characters appended by the JSON encoded error are not omitted/converted to accommodate for cases such as:
- These special characters were entered as literals.
- Users that wish to keep track of formatting rules, so that this information can be parsed elsewhere.
If your error includes JSON encoded special characters that you wish to convert to tabs, end of line characters etc. then it is necessary to parse the string yourself.
Attached is an example VI that demonstrates how to use the Match Regular Expression and Unflatten From JSON functions to implement this conversion.