Solution
You can use the NI-hosted LabVIEW Docker images for CI/CD in public repositories. The license restriction applies to publishing custom images for public use. NI-hosted images are allowed for CI/CD workflows, even in public repos. However, custom images should only be used internally within an organization and not shared publicly.