Solution
There is a known bug in the firmware of MXI modules that causes MXI modules to fail to be discovered intermittently after restarting your system. The solution is to update your MXI module's firmware version to the latest (version 2025 Q3 and above) by using NI MAX launched with administrator privileges.
After the firmware update is completed, shut the PC down and remove the power supply from the MXI modules for at least 10 seconds. This power cycle will help to update the firmware successfully.