解決策
OpenCVで期待した画像が得られている場合には、LabVIEWとOpenCVを連結させることを検討してください。
これには二つの方法があります。
VisionOpenCV Utilitiesを使用する
この方法は、C++でNI Vision画像データとOpenCVのデータをつなげることになるため、C++による開発のための知識が必要になります。
ユーティリティーはVIパッケージマネージャでダウンロードできます。
OpenCV for LabVIEWを使用する
この方法は、Pythonを介してOpenCVの様々な機能をLabVIEW上で使用できます。個々のAPIはGitHubに公開されているものだけを使用すればPythonによる開発の知識は必要ありませんが、Pythonの開発環境がインストールされている必要があります。また、画像はピクチャ形式で取得されることになるため、画像取得後にVision 開発モジュールの機能を使用するためには、IMAQ Imageデータタイプに変換する必要があることに注意してください。
このツールはこちらのGitHubのページで公開されています。