Additional Information
When logging into NI Web Server, session cookies will be created. This session cookies are scoped per hostname or IP address, not per port. Therefore, when someone port-forwarded multiple NI Web Servers and attempts to logging into multiple NI Web Server using a single browser, the session cookies will clash where the session cookies from the first logging will be overwritten by the next logging due to their session cookies are sharing the same name.
The workaround shared above is to have each of the NI Web Server to use unique name for their session cookies instead of standardized name. This works by preventing the occurrence of overwritten of session cookies due to similar name used.