Solution
This issue can be easily resolved by resetting the graph layout. Follow the steps below to reset the graph layout.
Reset Graph Layout
- Right click on the graph.
- Hover over Advanced.
- Click Reset Scale Layout.
The layout should be reset and no longer extrudes into the graph.