Solution
1. First, ensure that you have a supported Linux distribution and that the DAQmx driver 2022 Q4 or later is installed. This will include the following packages:
- ni-daqmx
- ni-daqmx-labview-20xy-support
- ni-daqmx-labview-support
- libnidaqmx-devel
2. Open LabVIEW and try the normal
Help >> Find Examples feature in LabVIEW to view the DAQmx examples.

3. Alternatively, look in this directory if the above feature is not working correctly:
/usr/local/natinst