Solution
If the received signal is undergoing a (external link)
clipping effect, the spectrum will have a number of harmonics instead of a single tone. Reducing the power from the RF generator and/or the preamplification gain of the USRP will bring the power levels within the ADC range and resolve the clipping of the input signal.