Solution
This is a known bug when using the DAQ Assistant with NI-DAQmx and LabVIEW 2022 Q3. The workaround is to install LabVIEW 2021 SP1, or simply update DAQmx to 2024 Q1 version, as this release fixed this behavior.
Take into account the following when installing LabVIEW 2021 SP1:
- LabVIEW 2021 SP1 does not need to be activated, it is sufficient to install LabVIEW 2021 SP1 on your system and not activate it.
- Installing just the LabVIEW 2021 SP1 Runtime Engine will not be sufficient, the LabVIEW ADE needs to be installed.