Solution
This warning comes up because the
Pre-filter Gain (dB) Property was too large and causes overflow in the AWG interpolation filters. Reduce this value to avoid this overflow and the warning from appearing.
Note: This value will not affect the output power because other gains on the NI-RFSG device are automatically adjusted to compensate for the Pre-filter Gain.