Solution
This toolkit is provided by third party for free and can be obtained at this
link. Please download the zip file from the GitHub page.
After unzipping the file, please
run the VI Package Configuration file to install via VIPM. Please refer the picture below.
The WebSockets Secure Addon.lvproj example project is located in Source folder. Instruction on how to run and use the example is included in each VI. You can use the Secure Client Example.vi to check if your client is able to connect to a secure websocket server.