解決策
DAQデバイスに対するドライバソフトウェアはDAQmxです。
DAQmxのダウンロードページ には各バージョンに対してReadmeがあり、こちらを参照することでそれぞれのバージョンでサポートされているDAQデバイスの一覧を見つけることができます。
例えば以下はPCIe-6738の例です。こちらのデバイスはDAQmx17.6から対応するようになったデバイスであり、Readmeを確認するとそのことが記載されています。
あるいは、特定のハードウェアを指定してどのバージョンのDAQmxからサポートされているのか調べることができます。関連リンクをご確認ください。
また逆にサポートが終了した製品についても、Readmeに記載がある場合があります。
もしお使いのDAQデバイスがNI MAXで認識されない場合、インストールしているDAQmxバージョンのReadmeを参照し、サポートされているデバイスとなっているか確認してください。