解決策
LabVIEWのアクティブ化が成功しているかどうかをNI License managerのローカルライセンスで確認し、目的の製品に緑色のマークがついており、ライセンスとなっている場合、アクティブ化は成功しております。ただし、この状態であっても同時にインストールした製品の一部が評価版となっている場合、LabVIEW初回起動時に下記のポップアップが発生いたしますので、下記の手順を取っていただき、ポップアップを停止していただく必要があります。
こちらのポップアップはアクティブ化されていない部分に対して発生しておりますので、ユーザプロファイルにログインしていただき、右下のプルダウンメニューより「通知しない」を選択していただく事で今後アクティブ化を要求するポップアップは発生しなくなります。オフライン環境のPCの場合、ユーザプロファイルへのログインは必要なく、下記の様に初回の画面で「通知しない」を選択できます。
