需要修改某些Windows設置才能將「地區及語言」適當的對應。
以下步驟使用越南語作為範例：
1.單擊Start(開始)»Setting(設定)»Control Panel(控制台) ，在控制台中打開Regional and Language Options(地區及語言選項) 。
2.選擇Languages(語言)的標籤頁，然後勾選“Install files for complex script and right to left language (Including Thai)”的複選框。
注意：以上操作是使用Windows XP。完成以上動作後請重新啟動電腦。
3.返回Start(開始)»Settings(設定)»Control Panel(控制台)»Regional and Language Options(地區及語言選項)。在Regional Options(地區選項)的標籤頁上，選擇Vietnamese(越南語)。
4.選擇Advanced(進階)的標籤頁並選擇Vietnamese(越南語) ，將系統區域設定為使用越南語。
5.點擊OK(確定)並在跳出提示視窗時選擇重新啟動
6.返回Languages(語言)的標籤頁。請啟用輸入法編輯器（Input Method Editor, IME）來輸入越南語。在Languages(語言)的標籤頁上，點擊Details(詳細資料)按鈕。
7.添加越南語的input editor(輸入編輯器)。
8.點擊Language Bar(語言工具列)按鈕啟用語言工具列
9.勾選「Show the Language bar...」以在桌面上顯示語言工具列。
10.設定後即可從桌面選擇要使用的語言。
一旦做了這些設定之後，返回您正在閱讀的文件並刪除有問題的字符。從桌面上的語言工具列中選擇該語言後，輸入成正確語言的字符。
您現在應該能夠將文件中的字符正確導入LabVIEW。
Additional Information
注1：使用上述設置，不能在LabVIEW中使用Unicode-only的語言。若要查看Unicode-only語言列表，請選中Languages and International Servicing Command-Line Options
對於Windows 7旗艦版和企業版（LabVIEW 2009和2010）用戶，他們可以選擇顯示語言，其步驟如上所示。如果缺少語言文件，那些用戶可以下載一些常用語言包，可在此處找到。
注2：只要block diagram中的功能存在與字符串相關的邏輯，本地化的字符串就會破壞VI。例如，如果有一個連接到case structure的字符串，它可能不會執行與非本地化版本相同的情況。
注3：Block Diagram上的字符串函數不支持多字節。也就是說，某些字符串函數最終可能會拆分由多個字節組成的字符。在進行比較等功能時，我們也不會考慮區域設置。總之，字符串函數適用於字節而不是字符。
注4：使用以下步驟修改LabVIEW .ini的配置文件：
導覽到 C:\Program Files\National Instruments\<LabVIEW>\LabVIEW.ini。將UseUnicode = TRUE這一行添加到LabVIEW .ini文件中的任何地方。將文件存檔並退出LabVIEW。重新啟動LabVIEW後，無論是輸入或是複製貼上非英文字符，Unicode字符都應正常工作。