Solution
All the RF perturbation described in the technical documentation of the MP500 TCL3 have been performed with a 50 Ohms resistor connected on the Tx/Rx connector of the MP500 TCL3.
Also, the disturbance may not be visible once the signal is transmitted to a coil or over the air.