Solution
By default, the XNET Ports will not be visible when working with drivers prior to 
CompactRIO 15.0, NI-XNET Module and cRIO setup. Refer 
Do I Need to Compile a Blank Bitfile for NI-XNET in VeriStand for detailed information on the same.
A 
Custom FPGA Bitfile must be compiled in order to use a NI 986x XNET module because the NI 986x XNET module doesn’t work in scan mode on the NI CompactRIO. Below are the steps that will need to be followed in order to successfully setup the NI 986x XNET Module:
1) Create a 
Blank NI LabVIEW Project from the 
Getting Started Dialog Box.
2) Right-click on the New project and Select 
New>>
Targets and Devices:
3) Select
 New Target or Device. Expand 
Real-time CompactRIO category and choose 
cRIO-9025:
4) To add NI-9113 chassis as target, Right-click on the 
RT-CompactRIO Target>>
New>>
Targets and Devices..
5) Check
 New Target or Device option in the Dialog Box and select 
cRIO-9113 from the available options:

6) Add 
NI-XNET 9862 Module under 
Real-time Scan Resources. Right-click 
Real-time Scan Resources>>
New>>
C series modules..
7) Select
 NI 9862 from the 
Type Dropdown:

8) Add a new FPGA Target under the Chassis. Right-click on 
Chassis (cRIO-9113)>>
New>>
FPGA Target:
9) Since a 
custom FPGA bitfile must be compiled, Right-click 
FPGA Target>>
New>>
VI to create a new blank VI:

10) Right-click on the 
RT-CompactRIO Target>>
Properties. Put the correct IP address (visible in NI MAX) under 
General Category in 
IP Address/DNS Name field:

11)Compile the Blank VI to generate the bitfile. Right-click on the 
RT-CompactRIO Target>>
Deploy All:
12) Expand 
Build Specifications, Right-click on the build specification for the Blank VI and select 
Download:
You will now be able to see the CAN Port in NI MAX:
