Solution
The NI-9237 is a bridge-based input module, and is compatible with sensors that change their resistance in response to a physical phenomena. This is most commonly seen with strain gauges, but any resistance-based sensor can also work.
Sensors that output a voltage should be used with a
voltage input module instead.