Solution
It is possible to simulate the RT Target in the LabVIEW Project, but there is no way to run code in the Hardware Simulated.
The workaround is to drag the code under the My Computer in the LabVIEW Project to be able to run the code and test the functional aspects if they don't have C-Series and Real-Time dependencies.