Solution
This error can happen in any scenario where the analog output is out of the range specified on the DAQmx Create Virtual Channel.vi.
How to solve the error: A workaround to solve this error is to connect the
offset input of the
Basic Function Generator.vi to the
Amplitude input, this will make an offset of the same value of the original amplitude of the signal; therefore, all the values will now be positive or above zero.
The signal with the offset would look like this: