Solution
TestStand strings are NULL terminated and hence it is seeing the \0 as the end of the string.
You can pre-strip the NULL and replace with a different delimiter, or make it an array of strings (implicit delimiter is the elements).
Alternatively, if you are using a binary string, you can set the string to be a binary string in TestStand.