Solution
Contact the camera's vendor and make sure that the camera is GigE Vision compliant. You should see this logo on the camera's documentation:
If the camera is GigE Vision compliant, make sure that you have the latest camera firmware installed.
This error will occur if IMAQdx is unable to parse the XML file at any point while IMAQdx is traversing the camera feature tree from the Root node on down and trying to determine which features are accessible or not. If the XML file uses pImplemented/pAvailable to change the accessibility of nodes dynamically, it can cause XML load issues if those accesses fail.