The Unicode token in LabVIEW for Linux is considered unsupported. For more information, please consult this discussion: LabVIEW Unicode Programming Tools
In some cases the following may work:
Write ''UseUnicode=True" in both of LabVIEW.conf file and Linux executable's .conf file. Beside that, you have to follow steps below:
NI-DAQmx Base and Linux / OS X CompatibilityLocalizing Your LabVIEW Application to Different LanguagesConfiguring Run-Time Languages for Applications and Shared LibrariesDisplaying Non-English Characters in LabVIEWConverting Windows-Developed VIs to Use on a Linux OS
Collaborate with other users in our discussion forums
A valid service agreement may be required, and support options vary by country.