Solution
The NI USB-600x devices do not have the ability to be calibrated by an end user through an external calibration procedure. The devices are configured and tested during manufacturing, but they cannot be calibrated by end-users (even with Calibration Executive) and NI does not offer calibration services for these devices.