Solution
It is possible to create reports using the HTML Template :
Report Generation Using HTML TemplateAbove is the link to a post on NI Discussion Forums that details how to use the HTML Template for generating a report.
It is also worth going through the other reporting options for LabVIEW Data. The link for the white paper is available in the Related Links section.