Solution
To run a LabVIEW application that uses DataSocket, you must install NI DataSocket on the target computer.
When you create an installer in LabVIEW, you can include support for DataSocket by checking
NI DataSocket under the Additional Installers category.
Note: In LabVIEW 2015 and later you may need to first uncheck Only display runtime installers under Additional Installers.