Yes, you can have LabVIEW and later with LabVIEW NXG on the same computer, just as you can install different versions and bitness of LabVIEW.
However, you need to make sure the system requirements for both are met. To determine system requirements, view the readme for your version of LabVIEW and/or LabVIEW NXG software.
Collaborate with other users in our discussion forums
A valid service agreement may be required, and support options vary by country.