Solution
LabVIEW's
sound VIs should be able to communicate with any microphone that is properly recognized in the Windows Device Manager in the 'Audio inputs and outputs' section.
If the microphone is recognized correctly in the Device Manager, and LabVIEW is not able to communicate with the device, restart the computer with the microphone already plugged in, as it may not have been properly registered for LabVIEW to use it.