Solution
First, use NI License Manager to see if the Report Generation Toolkit is installed.
- Open NI License Manager
- Click on the relevant version of LabVIEW in the Product Summary page
- Expand Add-ons
- Look for Report Generation Toolkit for Microsoft Office
If present, follow these activation instructions with your serial number.
If missing, download the newest version from the NI website and activate with your serial number.